Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Aysegül Acar-Dreyer

Polyglot translator

United States

Hidden from public
Local time: 19:19 EST (GMT-5)
Native in:
  • TurkishNative in Turkish

No client feedback collected

Display standardized information
User message
"Words are sacred. They deserve respect. If you get the right ones, in the right order, you can nudge the world a little." -- Tom Stoppard
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Expertise

Specializes in:

  • History
  • International Org/Dev/Coop
  • Tourism & Travel
More

Also works in:

  • Advertising / Public Relations
  • Agriculture
  • Anthropology
  • Archaeology
  • Architecture
  • Business/Commerce (general)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • Computers (general)
  • Construction / Civil Engineering
  • Education / Pedagogy
  • Energy / Power Generation
  • Engineering (general)
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Government / Politics
  • Journalism
  • Law (general)
  • Law: Contract(s)
  • Management
  • Marketing
  • Medical (general)
  • Science (general)
  • Ships, Sailing, Maritime
  • Textiles / Clothing / Fashion
  • Transport / Transportation / Shipping
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Only visible to you

General rate: 0.16 per word / 25 per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public Questions answered: 3, Questions asked: 1
Glossaries
Translation education
Bachelor's degree - Lewis & Clark College
Experience
Years of experience: 40. Registered at ProZ.com: Feb 2005. Became a member: Aug 2006.
Credentials
No credentials listed.
Memberships
Software
Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Powerpoint

Bio