| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Serbo-Croat to Serbian translators and interpreters » |
| Zeljko Puljak Everything is negotiable | Bosnian, Serbian, Serbo-Croat, law, contract, contracts, Patents, copyright, government, politics, administration, tender, tenders, project, projects, economy, business, medicine, trade, photography, finances, finance, Architecture, social, sciences, forensics, fast service, reliable service, good communication, conference interpreter, simultaneous interpreter, books, literature
Engleski, srpski, bosanski, bošnjački, srpsko-hrvatski, hrvatsko-srpski, Pravo, ugovor, ugovori, politika, uprava, administracija, menadžment, biznis, finansije, financije, ekonomija, medicina, trgovina, sudski tumač, brza usluga, pouzdan, pouzdanost, dobra komunikacija, simultano prevođenje, konsekutivno prevođenje, književnost ... | Serbo-Croat Bosnia and Herzegovina | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Mira Milivojevic Legal, technical, financial translations | English, French, Italian, Serbo-Croatian, legal, technical, construction, Architecture, finance, presentations, marketing ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Ljiljana Lukan Sworn and certified court translator | petroleum industry, naftna industrija, tehnika, pravo, legal translation, natural gas transportation, translation, proofreading, computers, IT, SAP, HSE, natural gas industry, gas stations, arbitration documentation, financial statements, website localization, HR, business documents, contracts, engineering, business and general correspondence, economy, politics, medicine, localization, technical standards, ISO standards, SEO content writing, language teaching, marketing, engleski prevodi, overa sudskog tumača, prevod sa overom sudskog tumača, certified translations, poslovna dokumentacija, finansijski izveštaji, opšti prevodi, korespondencija, medicina, ekologija ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Jelena Bulic Milenovic Construction, culture and art specialist | Education / Pedagogy, Poetry & Literature, International Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary ... | Serbian United States | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Radmila Vojinovic | Montenegrin, Serbian, Bosnian, Croatian, English, translation, interpretation, ... | Serbo-Croat/Serbian Montenegro | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | AlekStew | Automation & Robotics, Telecom(munications), Computers (general), Computers: Hardware, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, Science (general), Aerospace / Aviation / Space, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Metrology, Military / Defense ... | Serbian/Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | aleksandra2302 Fast and efficient | , Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Music, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Management, Linguistics, Real Estate, Human Resources ... | Serbo-Croat Belgium | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Aleksandra Falcone Serbian-Bosnian Economics Education EU | , Education / Pedagogy, Economics, International Org/Dev/Coop, Military / Defense ... | Italian/Serbian Italy | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Marija Milovanovic | Agriculture, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Wine / Oenology / Viticulture, Games / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Psychology, Education / Pedagogy, Computers (general), Science (general), Esoteric practices, Biology (-tech, -chem, micro-), Food & Drink, Geography, Geology, History, ... | Serbian/Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Ivana Djoric | Accounting, Finance (general), Business/Commerce (general), Economics, Journalism, Human Resources, Education / Pedagogy, Linguistics, Agriculture, Law (general), Law: Contract(s), Transport / Transportation / Shipping, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Taxation & Customs ... | Serbian/Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Robert Renyi IT professor with Hungarian and Serbian | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Human Resources, Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Telecom(munications) ... | Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Jana Jovanovic | Linguistics, Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Folklore, IT (Information Technology), Music ... | Serbian/English Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Sreten Zujkic | , ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Mladen S. | , ... | Croatian United States | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Marko Josifović | Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Surveying, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Music, Slang, Economics, Business/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Internet, e-Commerce, Management, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Botany, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Food & Drink, Computers (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Agriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation ... | Serbian/English Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Jovan Djordjevic | , ... | English Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Marko Spiric Balkan translator from Serbia. | , ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Aleksandra Milovanovic | , ... | Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Bojana Mihajlovic | , ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | pvlgscgmailc | , ... | Serbo-Croat Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Olya Djoric-Petrovic He who dares - wins! | Education, translation, online English classes, English to Serbian, Croatian to English, Bosnian to English, Serbian to English, Montenegrin to English, Serbo-Croat to English, Croatian to Serbian ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Zoran | , Law (general) ... | Macedonian North Macedonia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Natasa Jankovic | Economics, Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, History, Human Resources, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Journalism, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Names (personal, company), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general) ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Djole Lovic Studied economics in belgrade university | English, Serbian, language, History, Psychology, sociology, arts, technology ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | | Maya Petkovic | , Agriculture, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, Safety ... | Serbian Serbia | 0 points Serbo-Croat to Serbian | Next page: More Serbo-Croat to Serbian translators and interpreters » | |