Member since Jul '13

Working languages:
English to Bulgarian
Bulgarian to English

Availability today:

April 2021

Kalinka Petkova
Quality translations at best rates

Dobrich, Dobrich, Bulgaria
Local time: 18:57 EEST (GMT+3)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
EconomicsEngineering (general)
Mechanics / Mech EngineeringGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law: Contract(s)Electronics / Elect Eng
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 17, Questions asked: 35
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Master's degree - University of Economics
Experience Years of experience: 13. Registered at Feb 2009. Became a member: Jul 2013.
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Bulgarian (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
English to Bulgarian (Cambridge University (ESOL Examinations))
Bulgarian to English (Cambridge University (ESOL Examinations))
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, AutoCAD, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Kalinka Petkova endorses's Professional Guidelines.

My native language is Bulgarian. I am a full-time freelance translator with professional experience of more than 10 years.

Services provided:
- Translation
- Proofreading

Working pairs:
- English - Bulgarian
- Bulgarian - English

Education and certificates
- BA Degree in Economics, University of Economics
- MA Degree in Economics, University of Economics
- IELTS Certification, University of Cambridge

Area of expertise
- Economics
- Finance
- Accounting
- Education
- General
- Business
- Law
- Technology
- IT
- Medicine
- Other

Quality translations, quick turnaround, best rates!

E-mail: [email protected]
Skype: prevodidobrich
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 32
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Bulgarian to English20
English to Bulgarian12
Top general fields (PRO)
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Law (general)8
Medical (general)8
Education / Pedagogy4
Government / Politics4
Petroleum Eng/Sci4
Computers (general)4

See all points earned >
Keywords: translation, English, Bulgarian, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian translation, Bulgarian-English translator, Bulgarian-English translation, quality translation, Economics, Finance, Banking, Accounting, IT, Technology, Construction, Engineering, User Manuals, Trading, Education, Science, Medicine, Literature, превод от английски на български език, превод от български на английски език, експресни преводи, експресни преводи от английски на български език, експресни преводи от български на английски език, икономика, финанси, технологии, строителство, ИТ, медицина, бизнес кореспонденция, образование, литература, фирмена документация, Bulgarian translation, Bulgarian translations, превод, преводач, превод от английски, превод на български

Profile last updated
May 27, 2020

More translators and interpreters: English to Bulgarian - Bulgarian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search