Working languages:
Kurdish to English
English to Kurdish
Arabic to English

Ibrahim Husein
Language is no more barrier!

Local time: 15:08 +03 (GMT+3)

Native in: Kurdish (Variant: Sorani) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Marketing / Market ResearchManagement
Telecom(munications)Medical (general)
Religion

Rates
Kurdish to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 60 - 80 USD per hour
English to Kurdish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 60 - 80 USD per hour
Arabic to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 60 - 80 USD per hour
English to Arabic - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 60 - 80 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 9
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Visa, PayPal, Skrill, Wire transfer, Payoneer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - Baghdad University
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Arab Translators Network)
Arabic to English (Arab Translators Network)
Kurdish to English (BA English Literature, University of Baghdad IRAQ)
Kurdish to English (BA English Literature, University of Baghdad IRAQ)
English to Kurdish (Iraqi Translators Association)
Memberships ATA, ATN / APTS, IAPTI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Fluency, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft LEAF, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Exchange, Translation Workspace, Wordfast
Website http://www.kurdishtranslator.com
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Attended 8 training sessions

Professional practices Ibrahim Husein endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Looking for reliable translation services? Your search is over. I can provide translation services in Kurdish, English and Arabic language pairs. I strive to provide the most stringent standards for quality and accuracy.

I work on localization of Windows 8 for Microsoft to Central Kurdish (Sorani). I have already translated over 200k words for the project and continue to provide our services to a number of clients across the globe.

Timely action and accuracy are my major concerns to ensure that the client is satisfied to the best of the project. That's why I am available anytime including weekends and official holidays.
Keywords: kurdish, trados, localization, translation, arabic


Profile last updated
May 20






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search