Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...

Member since May '11

Working languages:
French to English
Haitian-Creole to English
Spanish to English

David Burnett
French English Technical Translations

Columbus, Ohio, United States
Local time: 13:15 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
User message
French English Medical Translations - French English Pharmaceutical Translations - French English Technical Translations
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMedical: Pharmaceuticals
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical (general)
ArchitectureChemistry; Chem Sci/Eng
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)

French to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word
Haitian-Creole to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word
Spanish to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 20
Project History 106 projects entered

Blue Board entries made by this user  8 entries

Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Discover, PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2011. Became a member: May 2011.
Credentials N/A
Memberships ATA, Northeast Ohio Translators Association (NOTA)
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS 2017, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Attended 10 training sessions

Professional practices David Burnett endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Click on my profiles below:

ATA_Member NOTA SDL Certified

Over 20 years of volunteer activities that have included:
• Free personal and group educational programs to better the lives of others in the United States and Dominican Republic as well as Haiti, Honduras, and Togo
• Regular non-profit public speaking and teaching assignments for native English, French, Haitian Creole and Spanish speaking audiences
• Volunteer document translation and interpreting (medical, general)
• Volunteer language teaching/tutoring – English, French, Haitian Creole
• Free literacy classes – Haitian Creole
• Free public speaking training – English, French, Haitian Creole
• Volunteer tour guide for a non-profit international organization – English, French, Haitian Creole
• Volunteer Patient Care Assistant for a non-profit clinic (1.5 years); Worked closely with a team of doctors and nurses in caring for elderly patients; Received general medical training and education
• Volunteer maintenance for a non-profit educational center (Florida, USA)
• Volunteer building projects to improve local communities
• Volunteer production and distribution of free educational literature in several languages to improve the lives of families and individuals
• Visiting sick and elderly patients in hospitals and nursing homes
Keywords: French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English engineering translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English architecture translations, traductions medicales, traductions pharmaceutiques, traductions techniques

Profile last updated
Apr 12

Your current localization setting


Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search