This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
13+ years of experience in Technical, IT, Medical and Business translations
Account type
Freelancer and outsourcer, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Italian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour Italian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour Spanish to Italian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 22 EUR per hour Spanish to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour Italian to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
PayPal, MasterCard, Wire transfer, Skrill | Send a payment
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Italian: 10 Tips for a Great Kick Off General field: Bus/Financial
Source text - English 10 Tips for a Great Kick Off
By: Dave Green
Thinking about opening your next trade? There are many things to know when starting to trade Forex. These 10 financial trading tips could help you get the most out of the trading opportunities you are about to meet. Read them carefully before you start trading.
1. Build a Forex trading plan, and stick to it
Every good trader needs a trading plan. All traders build their own trading strategy, depending on their goals, definition of success and amount of time they dedicate to trading. Traders with more time may adopt a day trading strategy, while others might prefer longer term positions. Whichever trading style you adopt, stick to your trading plan. Many new traders switch approaches when they experience losses, however, one or two losing trades don’t necessarily mean that your system isn’t going to be successful.
Translation - Italian 10 suggerimenti per un ottimo inizio
Di: Dave Green
State pensando di aprire un conto in trading? Ci sono moltissime cosa da sapere quando iniziate a fare trading in Forex. Questi 10 consigli possono aiutarvi a trarre il massimo vantaggio dalle opportunità di trading che state per incontrare. Leggeteli attentamente prima di iniziare a fare trading.
1. Fai un piano di Trading, e attieniti a questo
Ogni Trader di successo deve avere un buon piano di Trading. Tutti i trader pianificano la loro personale strategia di trading, dipendendo dai loro obbiettivi, dalla propria definizione di successo e dalla quantità di tempo che dedicano a fare trading. I trader che hanno più tempo da dedicare a quest’attività potrebbero adottare strategie di day trading, mentre quelli che hanno meno tempo a disposizione potrebbero preferire strategie a lungo termine. Qualunque sia lo stile di trading che decidi di adottare, assicurati di attenerti a questo. Molti trader alle prime armi cambiano strategia appena iniziano a perdere soldi. Tuttavia, l’aver avuto un paio di transazioni di poco successo non significa necessariamente che il tuo sistema non sarà vincente.
Keywords: spanish translator, traductor de español, english translator, italian translator, traduttore da inglese a italiano, technical translator, IT translator, professional translator, medical, technical, information technology, user manuals, competitive rates, native translator, experience translator, medical translations, spanish to italian, italian to spanish, english to spanish, italian to english, english to italian, certified translator, translate, CAT tools, trados, sdl, medical translators, experience certified translators, native language translator, translate english to italian, translate user manual, translate medical translations, fast translation, reliable translator, best translations, italy, spain, israel, traduttore tecnico, traduttore inglese a italiano, traduttore italiano a inglese, migliori tariffe, best rates,
This profile has received 18 visits in the last month, from a total of 12 visitors
Expertise 
