Working languages:
German to English
Spanish to English

ATA-certified DE>EN translator

United States
Local time: 03:15 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: US) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical (general)
Medical: DentistryMedical: Health Care
Medical: CardiologyInsurance
Science (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 14
Payment methods accepted PayPal, Check, EFT/direct deposit | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Kent State University
Experience Years of experience: 7. Registered at Oct 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Kent State University, verified)
Memberships ATA, Northeast Ohio Translators Association (NOTA)
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
Professional practices cb-tx endorses's Professional Guidelines.
I am an ATA-certified, German>English translator who graduated from Kent State University with an M.A. in Translation studies (emphasis: German) in May of 2016. I've been speaking German for the past 10 years, have spent time in Germany, and received a B.A. in German with a specialty in German Linguistics. I currently work as a full-time translator. I have spoken Spanish for the past 20 years and have been formally educated in both German and Spanish language, grammar, and culture.

Much of my translation experience is in the insurance industry, translating invoices, receipts, medical claims, surgery reports, and other medical documents into English. I also have extensive experience in general translation, including correspondence, immigration paperwork, magazine and journal articles, and various types of marketing texts including websites and advertisements.
Keywords: german, english, translation, medical, technical, scientific, life sciences, pharmaceutical, medicine

Profile last updated
Dec 27, 2018

More translators and interpreters: German to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search