Working languages:
English to Italian

Alessandro di Nepi Finzi
Alessandro di Nepi Finzi

Rome, Lazio, Italy
Local time: 06:44 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
Le Società, gli Studi Professionali, le Banche e le Società di Assicurazione cercano un partner di business affidabile che, con accuratezza, precisione terminologica, rapidità e professionalità traduca la loro documentazione legale, tecnica o finanziaria dall’Inglese all’Italiano.

Oltre al rispetto dei contenuti, a differenza di quella tecnica-commerciale, la traduzione editoriale deve invece rispecchiare anche lo stile dell’autore e risultare “naturale” al lettore.

Per svolgere entrambe i tipi di traduzione, oltre al costante aggiornamento professionale, utilizzo i più moderni programmi di traduzione assistita, dizionari specifici, glossari, memorie di traduzione e altre risorse terminologiche tradizionali.

Ciò mi permette di garantire la soddisfazione del cliente, sia in termini di tariffe, sia di tempistica di consegna dei lavori.

Visita il mio sito web: www.dinepifinzi.it
Keywords: English, Italian, Literature, Business, Economics, Marketing, Technical, Music, Finance,


Profile last updated
Sep 13, 2017



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search