Working languages:
English to Portuguese Portuguese to English
Isabella Ramos Literature, linguistics and turism Brazil
Local time : 20:10 BRST (GMT-2)
Native in : Portuguese (Variant: Brazilian)
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling Specializes in: Poetry & Literature Linguistics Journalism Education / Pedagogy Cinema, Film, TV, Drama Tourism & Travel
Questions answered: 2 , Questions asked: 1 Wire transfer, PayPal | Bachelor's degree - University of São Paulo (Universidade de São Paulo/USP) Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Dec 2017. N/A N/A N/A memoQ, OmegaT, Smartcat, Subtitle Workshop, Wordfast CV available upon request
Bio
I am a Brazilian translator, and my specialization includes Language and Education .
I currently provide translation and subtitling services.
Language pair: English and Brazilian Portuguese .
ACADEMIC BACKGROUND
2018 – present : Bachelor’s degree in English Language and Literature – University of São Paulo, Brazil. PROFESSIONAL BACKGROUND – BEYOND TRANSLATION
2019 – 2020 : USP International Cooperation Office, University of São Paulo. Occupation: intern. PERSONAL INTERESTS
Language Learning , Linguistics , E-learning , TV Shows & Movies , Tourism & Travel , Foods & Drinks , Technology , Automotive , Finances , and Shopping .LANGUAGES
Portuguese : Native Speaker;
English : Fluent;
French : Beginner.
Keywords: tradução, translation, translation English into Portuguese, tradução inglês português, Portuguese, English, português, inglês, literatura, literature, art, arts, education, educação, educacao, educational, literature & art, língua e literatura, language, languages, línguas, língua, letras, linguistics, linguística, journalism, jornalismo, tourism, travel, turismo, viagem, tourism&travel, tourism & travel, turismo e viagem, turismo&viagem, turismo & viagem, RH, recursos humanos, human resources, HR, finanças, finances, economics, economia, investimentos, culinária, comidas e bebidas, receitas, recipes, foods & drinks, foods&drinks, cooking, beauty products, cosméticos, fashion, moda, marketing, publicidade
Profile last updated
