Working languages:
German to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Riccardo Di Salvatore
Naturopathic healing practitioner

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 19:34 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian, German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
University of Triest PhD
multicultural bridge
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 54
(All PRO level)

Top languages (PRO)
German to Italian50
English to Italian4
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Automotive / Cars & Trucks22
Law (general)8
Cooking / Culinary4
Finance (general)4
Internet, e-Commerce4
Marketing / Market Research4
Transport / Transportation / Shipping4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
100% positive (1 entry)

Job type
Language pairs
English to Italian1
Specialty fields
Mechanics / Mech Engineering1
Energy / Power Generation1
Other fields
Electronics / Elect Eng1
Keywords: Fachübersetzer Italienisch in Berlin, Diplom-Übersetzer, SDL Trados Studio 2011, CAT tool, Lektorat, Journalismus, Energiewirtschaft, Erneuerbare Energien, Solarenergie, Photovoltaik, solar panels, cells, photovoltaics, laminates, triple-joint, Silizium, Datenlogger, Solarstrahlungssensoren, Leistungsoptimierer, Überwachungssysteme, Kennlinienmessgeräte, Handeinstrahlungsmessgeräte, Solarstecker- und kabel, Speicherlösungen, Simulations- und Planungssoftware, Wechselrichterauslegungsprogramme Terminologie, Terminologiearbeit, Übersetzungslektorat, italienischer Muttersprachler, Zusammenfassung, Zusammenfassungen, Abstracts für Verlage

Profile last updated
Dec 5, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search