Working languages:
Somali (monolingual)
English to Somali
Somali to English

ahmed mubarak
Somali professional interpreter

Hagadera, North Eastern, Kenya
Local time: 19:09 EAT (GMT+3)

Native in: Somali Native in Somali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Copywriting, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Printing & PublishingSurveying
Mathematics & Statistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Graduate diploma - Alinjugur secondary school
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Apr 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Subtitle Editor
Bio
 i was an interpreter for almost 3 years in kenya at dadaab camps with an NGO called windle trust kenya,i translated somali to english and english to  somali with both parties attendace pannel that earned me respect in the filed and also i gained robust skills and experience in their conversational interpretation which helped to exhibit  a lot skills and expections in the feild of translation.
Keywords: somali, translation, voice over, transcription.


Profile last updated
May 5, 2023