Member since Aug '02

Working languages:
German to English

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

November 2017
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Deborah Shannon
Published academic translator DE-EN (GB)

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 08:46 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  Display standardized information
About me
Deborah Shannon (BA PGCE Dip.Trans.IoL)
www.academictranslation.co.uk



German-English translator specialised in the fields of
Academic Research, Study ~ ~ Aus- und Weiterbildung
Training and Employment ~ ~ Beruf und Arbeitsmarkt
Teaching and Learning ~ ~ Bildung und Forschung
Human Development ~ ~ Entwicklungshilfe


Deborah Shannon provides high-quality translations of
  • Education policy research and analysis
  • E-learning, training, assessment materials
  • Recruitment copy, employer information
  • Social research, academic papers
  • Funding bids, project reports
  • International development publications




Institute of Linguists' Diploma in Translation, full-time freelance translator since 1999.

Deborah Shannon BA PGCE Dip.Trans.IoL
Professional German to English Translations
Fachübersetzungen Deutsch-Englisch

Text-editor & localiser of specialist literature and online content
for the academic community and the UK
education & training market

Serious approach to client care,
client deadlines & translation quality

Email me about a German to English translation
Thanks for visiting my profile!
Keywords: Fachübersetzungen & Lektorat für Forschung und Publikation, Sozialwissenschaften u. Geisteswissenschaften, gern interdisziplinäre Themen, Muttersprache Englisch, zuverlässige vertrauliche Zusammenarbeit, faire Preise, Forschungsantrag, Referat, Pädagogik, Nachhaltigkeit, Fachkompetenz, Handlungskompetenz, interkulturelles Lernen, interkulturelle Trainings, Migranten, Konfliktbewältigung, Zeitmanagement, Jugendhilfe, Erziehung, Gender, Frauen, Gerechtigkeit, Ethik, Wirtschaft, Ökonomie, fairer Handel, Eine Welt, Globalisierung, globales Lernen.



More translators and interpreters: German to English   More language pairs