Working languages:
English (monolingual)
Dutch (monolingual)
English to Dutch

Sterling Translations
More than meets the eye

Belgium
Local time: 00:29 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 4 entries
User message
Superior Quality Translations
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Sterling, Sterling
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Training, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Music
Computers: Systems, NetworksTelecom(munications)
Sports / Fitness / RecreationMedical: Cardiology
Food & DrinkMedical: Pharmaceuticals
Electronics / Elect EngMedical (general)

Rates
English - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
Dutch - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 50 - 50 EUR per hour
English to Dutch - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
French to Dutch - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Payment methods accepted MasterCard, American Express, Visa
Year established 2002
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries Construction, design, Medical equipment
Translation education Master's degree - University of Antwerp
Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (University of Antwerp (UIA), verified)
Dutch (University of Antwerp (UIA), verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.proz.com/translator/89432
Training sessions attended Trainings
Professional practices Sterling Translations endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Experienced & academically trained professional freelance translator.
English and French into Dutch.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English4
English to Dutch4
Top general field (PRO)
Medical8
Top specific field (PRO)
Medical: Instruments4
Medical (general)4

See all points earned >
Keywords: Quality, reliability, translation, native Dutch, automotive professional, sales experience, marketing experience, retail experience, teacher of english as a foreign language, academic degree, internet developer, software localization, computers, medical


Profile last updated
Sep 11, 2016



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search