Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
Sredstva za poticaj zaposljavanja
English translation:
Employment initiative funds
Added to glossary by
Karen Ordanic
Nov 6, 2003 13:26
20 yrs ago
Bosnian term
Business, Law, Military, Clinical Trials
Native in: Croatian 
, English (Variant: US)
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Serbo-Croat to English, and 4 more.
Sredstva za poticaj zaposljavanja
Bosnian to English
Bus/Financial
.
Proposed translations
(English)
| 5 | Employment initiative funds |
Kemal Mustajbegovic
|
| 5 | jobs promotion funds |
babe
|
| 4 | Means to stimulate employment |
simmy
|
Proposed translations
27 mins
Kemal Mustajbegovic
quality is never an accident
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Employment initiative funds
Pozdrav!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala."
3 mins
jobs promotion funds
'jobs' mean nean 'new jobs'
18 hrs
Means to stimulate employment
Mislim da se ne radi samo o financijskim sredstvama nego o svakom pokretu s ciljem stimulirati kreaciju novih radnih mjesta, dakle "means to stimulate ..."
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 12 mins (2003-11-07 07:38:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
According to the above statement it could also be: \"job promotion initiatives\"
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs 12 mins (2003-11-07 07:38:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
According to the above statement it could also be: \"job promotion initiatives\"
Reference:
Something went wrong...