https://www.proz.com/kudoz/bosnian-to-english/general-conversation-greetings-letters/1064794-volim-te.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Hladno ti je Sunce evo Toplo ti je Kisa evo
ma ne, ne, samo hvalite!!!!!!!!!
Jun 17, 2005 04:35
19 yrs ago
Bosnian term

volim-te

Non-PRO Bosnian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
How would I pronounce the Bosnian phrase: volim-te(I love you) in English?
Proposed translations (English)
5 +3 VOL-EEM- TAE

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

VOL-EEM- TAE

VOL like in Volvo, TE like in TEchnical

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 46 mins (2005-06-17 06:21:23 GMT)
--------------------------------------------------

VOLEEM TEH

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 17 mins (2005-06-17 07:52:23 GMT)
--------------------------------------------------

VOLEEM TEH
Peer comment(s):
agree Mihailolja
2 hrs
agree Nedzad Selmanovic
6 hrs
agree wireless : I liked how this was described in familiar words of the English language. VOL like in Volvo, TE like in TEchnical. How is the EEM pronounced? Is it like EEl or like Elm?
8 hrs
it dedinitely sounds like two E's like in eel, but not as long
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I liked how this was described in familiar words of the English language. VOL like in Volvo, TE like in TEchnical. How is the EEM pronounced? Is it like EEl or like Elm? "