https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/food-dairy/2418122-%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E5%AE%89%E7%A7%91%E9%BE%99%E8%91%A1%E8%90%84%E9%85%92%E4%B8%9A%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8.html

葡萄牙安科龙葡萄酒业有限公司

English translation: ENOFORUM

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:葡萄牙安科龙葡萄酒业有限公司
English translation:ENOFORUM
Entered by: Joyce Curran

13:03 Feb 16, 2008
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Food & Drink
Chinese term or phrase: 葡萄牙安科龙葡萄酒业有限公司
产品: 葡萄酒; 品牌:红弧; 产商: 葡萄牙安科龙葡萄酒业有限公司; 产地:葡萄牙
Joyce Curran
Local time: 01:13
ENOFORUM
Explanation:
http://www.enoforumwines.com/english/home.html

http://www.enoforumwines.com/

Enoforum, Comércio e exportação de vinhos SA
World / Portugal / Alentejo / Evora, 1 km from center, Coordinates: 38°33'52"N 7°54'3"W ... Enoforum, Comércio e exportação de vinhos SA ...
wikimapia.org/6656169/pt/Enoforum_Comércio_e_exportação_de_vinhos_S.A. - 12k - Cached - Similar pages - Note this

葡萄酒香飄內地- Qoos 空間無限- Qoos.com
- [ Translate this page ]
安科龍——葡國葡萄酒出口集團股份有限公司(Enoforum)中國市場代表余廣靈,數年前曾隨貿促局到葡萄牙考察,因而認識一葡資紅酒出口公司總經理阿科斯塔(Acosta),共同開拓 ...
space.qoos.com/?action-viewnews-itemid-95501 - 15k - Cached - Similar pages - Note this
Selected response from:

Naikei Wong
Local time: 08:13
Grading comment
Naikei: Great, thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ENOFORUM
Naikei Wong


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ENOFORUM


Explanation:
http://www.enoforumwines.com/english/home.html

http://www.enoforumwines.com/

Enoforum, Comércio e exportação de vinhos SA
World / Portugal / Alentejo / Evora, 1 km from center, Coordinates: 38°33'52"N 7°54'3"W ... Enoforum, Comércio e exportação de vinhos SA ...
wikimapia.org/6656169/pt/Enoforum_Comércio_e_exportação_de_vinhos_S.A. - 12k - Cached - Similar pages - Note this

葡萄酒香飄內地- Qoos 空間無限- Qoos.com
- [ Translate this page ]
安科龍——葡國葡萄酒出口集團股份有限公司(Enoforum)中國市場代表余廣靈,數年前曾隨貿促局到葡萄牙考察,因而認識一葡資紅酒出口公司總經理阿科斯塔(Acosta),共同開拓 ...
space.qoos.com/?action-viewnews-itemid-95501 - 15k - Cached - Similar pages - Note this

Naikei Wong
Local time: 08:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 32
Grading comment
Naikei: Great, thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: