https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/tech-engineering/67114-kenmiddellijn.html?

kenmiddellijn

English translation: reference diameter?

03:46 Jul 16, 2001
Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: kenmiddellijn
'Aanbrengen betonstaal met kenmiddellijn van 20 mm'
The specification concerns reinforcemnt of a diaphragm wall.
Christopher Smith (X)
United Kingdom
Local time: 04:20
English translation:reference diameter?
Explanation:

Check Google

Products mentioned on mavotrans.nl can be found on English sites mentioning 'diameter' all by itself

Selected response from:

lkoch99
Local time: 23:20
Grading comment
Thanks - reference diameter sounds OK.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nareference diameter?
lkoch99


  

Answers


4 hrs
reference diameter?


Explanation:

Check Google

Products mentioned on mavotrans.nl can be found on English sites mentioning 'diameter' all by itself




    Reference: http://www.efdlant.navfac.navy.mil/downl/lantops_15/Dm7_02.p...
lkoch99
Local time: 23:20
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 64
Grading comment
Thanks - reference diameter sounds OK.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  darren flynn: I'm doing something similar at the moment. I'd say nominal diameter might be better. See https://en.wikipedia.org/wiki/Rebar
5439 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: