Jun 11, 2002 19:14
22 yrs ago
Dutch term
frase
Dutch to Italian
Law/Patents
"Dergelijke verplichtingen worden omschreven als en dit niet limitatief de verplichtingen een minimum producten te kopen."
Testo giuridico.
Testo giuridico.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | tali impegni sono descritti, senza limitazione, come gli impegni di acquistare un minimo di prodotti |
Orietta Neri
|
Proposed translations
+2
59 mins
Orietta Neri
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
15 years translating manuals, contracts
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
tali impegni sono descritti, senza limitazione, come gli impegni di acquistare un minimo di prodotti
"descritti" potrebbe anche essere "definiti" - ci dovrebbe essere una virgola prima e dopo di "en dit niet limitatief" in quanto รจ un inciso
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...