https://www.proz.com/kudoz/english-to-japanese/other/4481240-push-up-hands-and-knees.html

Glossary entry

English term or phrase:

push up hands and knees

Japanese translation:

はいはいする/這う

Added to glossary by snowiee (X)
Aug 17, 2011 13:12
12 yrs ago
English term

push up hands and knees

English to Japanese Tech/Engineering Other Toys
Warning! To prevent possible injury by entanglement, remove this toy when the child begins to push up hands and knees.

----
The detail of this toy is not clear, but it's not suitable under 3 yo.

TIA
Proposed translations (Japanese)
2 +2 はいはいする/這う

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

はいはいする/這う

Peer comment(s):

agree jackamano
40 mins
ありがとうございます。
agree Yoshiaki Sono
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございました。"