https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/mathematics-statistics/5971453-two-sided-%CE%B1%3D005-type-1-error-rate.html

Glossary entry

English term or phrase:

two-sided α=0.05 Type 1 error rate

Polish translation:

testu dwustronnego, α = 0,05

Added to glossary by DLyons
Oct 25, 2015 08:25
8 yrs ago
6 viewers *
English term

two-sided α=0.05 Type 1 error rate

English to Polish Science Mathematics & Statistics badanie kliniczne
Hypothesis testing will be done using a two-sided α=0.05 Type 1 error rate, unless otherwise stated.
Proposed translations (Polish)
4 testu dwustronnego, α = 0,05
Change log

Dec 8, 2015 09:19: DLyons Created KOG entry

Discussion

DLyons Oct 26, 2015:
@M.A.B. The convention is that alpha is used for Type I and beta for Type II. So it's mostly dropped.
M.A.B. Oct 26, 2015:
I think that "Type 1" does matter, otherwise it wouldn't be there.

Proposed translations

1 hr
Selected

testu dwustronnego, α = 0,05

The "Type 1" is unnecessary
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2996198/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-10-25 10:24:10 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. if you do want to include it, it's "błąd I rodzaju"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"