The teachings and disclosures of these publications, patents, patent applications and other documents in their entireties are hereby incorporated by reference into this application to more fully describe the state of the art to which the present invention pertains.
Содержание этих публикаций, патентов, патентных заявок и иных документов целиком включено в данную заявку посредством ссылки с целью более полного описания уровня техники в области, к которой относится данное изобретение.
Здесь "disclosures" относится к информации, явным образом раскрытой в источнике, а "teachings" - к информации, на основании которой средний специалист может повторить изобретение без творческих усилий. "By reference" здесь означает "посредством ссылки".

However, the citation of a reference herein should not be construed as an acknowledgement that such reference is prior art to the present invention.
Тем не менее, упоминание в данной заявке источника информации не следует толковать как признание такого источника относящимся к уровню техники в отношении данного изобретения. Здесь "reference" - источник информации (обычно, документ), на который делается ссылка. Иногда под "reference" подразумевают непосредственно техническое решение, раскрытое в таком источнике информации, хотя с формальной точки зрения это не совсем корректно.

Смысл этого дисклеймера заключается в том, что в случае противопоставления экспертизой или возражающей стороной такого источника в качестве ближайшего аналога (the closest prior art) с целью опорочить изобретательский уровень изобретения путем комбинирования ближайшего аналога с другими известными решениями, заявитель сможет утверждать, что такой источник в действительности нельзя признать ближайшим аналогом и, таким образом, торпедировать возражения. Если из заявки следует, что заявитель сам признает такой источник в качестве ближайшего аналога, то в соответствии с доктриной эстоппель такое утверждение заявителя может быть не принято во внимание.