https://www.proz.com/kudoz/english-to-bengali/religion/1493334-morning-evening-puja.html

Glossary entry

English term or phrase:

Morning & Evening Puja

Bengali translation:

প্রভাত বন্দনা ও সন্ধ্যারতি

Added to glossary by keshab
Aug 9, 2006 19:38
17 yrs ago
English term

Morning & Evening Puja

English to Bengali Other Religion Hinduism
প্রাতঃকালীন পুজা ও সান্ধ্যপুজা ? প্রাতঃসন্ধ্যা ও সায়ংসন্ধ্যা ? Is there any special term, or can it be translated literally ?
Proposed translations (Bengali)
5 +5 provat bandonaa O Sandhyaaroti

Proposed translations

+5
6 hrs
Selected

provat bandonaa O Sandhyaaroti

প্রভাত বন্দনা ও সন্ধ্যারতি

These are the optional terms used by Rabindranath.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2006-08-10 02:01:23 GMT)
--------------------------------------------------

you can use প্রাতঃকালীন পুজা ও সান্ধ্যপুজা But it will never be প্রাতঃসন্ধ্যা ও সায়ংসন্ধ্যা
Peer comment(s):

agree Lubain Masum
24 mins
Thank You
agree Saleh Chowdhury, Ph.D. : Absolutely.
2 hrs
ThankYou
agree Roy Chaudhuri
3 hrs
Thank You
agree Iffat Chowdhury
1 day 11 hrs
Thank You
agree Chowdhury : superb!
8 days
Thank You
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the beautiful Rabindrik translation."