Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hi all you guys!
Croatian translation:
Pozdrav svima!
Added to glossary by
italianissimo
Feb 12, 2007 02:34
17 yrs ago
English term
Native in: Spanish 
Works in: German to Italian, Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, and 62 more.
hi all you guys!
Non-PRO
English to Croatian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
informal speech
as an introduction....
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +5 | Pozdrav svima! |
Vladimir Mavar (X)
|
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
Pozdrav svima!
Može se alternativno koristiti i "zdravo ljudi!" ili "Bog ljudi!", ovisno o vrsti pisma, razglednice, ili razine službenosti. "All you guys" je izraz koji može jednako obuhvaćati muškarce i žene.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...