https://www.proz.com/kudoz/english-to-finnish/computers-general/1067066-supplied.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
(supplied) RF lead
will you go out with me

Glossary entry

English term or phrase:

supplied

Finnish translation:

toimitettu7hankittu

Added to glossary by Alfa Trans (X)
Jun 20, 2005 08:51
18 yrs ago
English term

supplied

Non-PRO English to Finnish Tech/Engineering Computers (general)
Hi~~
Thanks for your help.
Could you help me to translate this word?
Oh~~thanks ..
Proposed translations (Finnish)
4 +2 toimitettu

Discussion

Desmond O'Rourke Jun 20, 2005:
How the word is translated depends on the rest of the sentence. Please give the whole sentence so that answerers can take it into account before translating the term.

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

toimitettu

tai hankittu

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-06-20 09:24:05 GMT)
--------------------------------------------------

Esim. The product supplied is... = Toimitettu tuote on...
Peer comment(s):
agree Simo Blom
4 days
Kiitos, Simo!
agree Robert Donahue (X)
51 days
Kiitos, Robert!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."