Oct 31, 2006 15:41
17 yrs ago
English term
France
The sweet melody of words
Native in: French
Works in: English to French, French, English
Screener
English to French
Other
Aerospace / Aviation / Space
Airport
Screeners at the security checkpoints...
I can't seem to find a French equivalent for this term.
Thanks.
I can't seem to find a French equivalent for this term.
Thanks.
Proposed translations
(French)
| 4 | agent de sécurité |
Drmanu49
|
| 4 +3 | Agent de sûreté aéroportuaire |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +2 | agent de sûreté |
Francis MARC
|
Proposed translations
20 mins
Selected
agent de sécurité
Aéroport Nice Côte d'Azur
Les formations en aéronautique de l'aéroport Nice Côte d'Azur. ... Qualification d'agent de sécurité ERP1 obligatoire Titulaire de l'AFPS (Attestation de ...
www.nice.aeroport.fr/emploi_formation/metier/securite.asp - 80k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-10-31 16:09:00 GMT)
--------------------------------------------------
mais aussi machine d'inspection filtrage
l’installation de machines à rayons X pour l’inspection filtrage des ... Quantités de machines par Aéroports (sur la durée du marché = 4 ans) Mini Maxi ...
www.lyon.cci.fr/site?module=document&action=download&id_doc...
x-ray screener course and x-ray interpretation training courses for airport security and checkpoint australia using safe passage software.
www.safecity.com.au/xray.htm - 13k -
Les formations en aéronautique de l'aéroport Nice Côte d'Azur. ... Qualification d'agent de sécurité ERP1 obligatoire Titulaire de l'AFPS (Attestation de ...
www.nice.aeroport.fr/emploi_formation/metier/securite.asp - 80k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-10-31 16:09:00 GMT)
--------------------------------------------------
mais aussi machine d'inspection filtrage
l’installation de machines à rayons X pour l’inspection filtrage des ... Quantités de machines par Aéroports (sur la durée du marché = 4 ans) Mini Maxi ...
www.lyon.cci.fr/site?module=document&action=download&id_doc...
x-ray screener course and x-ray interpretation training courses for airport security and checkpoint australia using safe passage software.
www.safecity.com.au/xray.htm - 13k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+2
3 mins
agent de sûreté
dans ce contexte d'aéroport
Termium:
Domaine(s)
– Occupational Titles
– Surveillance and Formalities (Air
Transport)
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des postes
– Contrôles et formalités (Transport aérien)
screener Source
agent de sûreté Source MASC
OBS – Préposé au contrôle des
passagers dans un aéroport. Source
OBS – Source : Transports Canada,
Halifax. S
Termium:
Domaine(s)
– Occupational Titles
– Surveillance and Formalities (Air
Transport)
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des postes
– Contrôles et formalités (Transport aérien)
screener Source
agent de sûreté Source MASC
OBS – Préposé au contrôle des
passagers dans un aéroport. Source
OBS – Source : Transports Canada,
Halifax. S
+3
24 mins
Agent de sûreté aéroportuaire
c'est celui qui filtre les bagages, personnes
::: AEROCONTACT ::: Formation aéronautique :Agent de sûreté ...Agent de sûreté aéroportuaire. INSPECTION FILTRAGE DES PERSONNES ET DES BAGAGES DE CABINE (IFPBC). INSPECTION FILTRAGE DES BAGAGES DE SOUTE (IFBS) ...
www.aerocontact.com/training/ac_train_detail2.php?ID=135&PH... - 52k - En cache - Pages similaires
::: AEROCONTACT ::: Formation aéronautique :Agent de sûreté ...Agent de sûreté aéroportuaire. INSPECTION FILTRAGE DES PERSONNES ET DES BAGAGES DE CABINE (IFPBC). INSPECTION FILTRAGE DES BAGAGES DE SOUTE (IFBS) ...
www.aerocontact.com/training/ac_train_detail2.php?ID=135&PH... - 52k - En cache - Pages similaires
Peer comment(s):
| agree |
Assimina Vavoula
2 mins
|
| agree |
Frederic Rosard
11 mins
|
| agree |
Marie-Josée Labonté (X)
8 hrs
|
Discussion
Si c'est le cas, il s'agit d'une "machine d'inspection filtrage".