https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/business-commerce-general/334721-to-make-sense.html

Glossary entry

English term or phrase:

to make sense

French translation:

donner du sens

Added to glossary by Krystrad
Dec 30, 2002 17:21
21 yrs ago
4 viewers *
English term

to make sense

Non-PRO English to French Bus/Financial Business/Commerce (general) business
the first job of a manager is not to make decisions, but to make sense.
Proposed translations (French)
4 +3 donner du sens
5 être logique

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

donner du sens

encore un exemple typique du jargon employé de nos jours...
"donner du sens" c'est a dire "donner du contenu ou créér la motivation" du personnel
Peer comment(s):

agree Geneviève von Levetzow
2 mins
Merci Geneviève
agree mónica alfonso
1 hr
merci monica
agree Bechir Saadaoui (X)
1 day 4 hrs
merci bechir
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup!"
3 mins

être logique

C'est logique.
Something went wrong...