https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/finance-general/1094613-fair-credit-billing.html

Glossary entry

English term or phrase:

fair credit billing

French translation:

facturation selon le modèle de crédit juste et équitable

Added to glossary by DocteurPC
Jul 19, 2005 12:24
19 yrs ago
5 viewers *
English term

fair credit billing

English to French Bus/Financial Finance (general)
An Eligible Receivable is a receivable taht does not contravene Laws relating to cost of credit disclosure, fair credit billing, fair credit reporting etc..

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

facturation selon le modèle de crédit juste et équitable

en fait, c'est selon la loi américaine de Fair Credit Reporting Act qui définit les règles du crédit juste et équitable
Au Québec, nous avons un équivalent dans la Loi Québécoise sur les consommateurs
ça dit par exemple, que le coût total doit apparaître sur une facture et une description de chaque élément : prix de base, taxe(s), frais de livraison, frais de crédit, etc.
Peer comment(s):

agree Philippe Maillard
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.