English to Polish Science Law (general) Criminal psychology

In the cases described where behavioural linking was offered as evidence the basis of the linking appears to have idiosyncrasies of the particular crimes in question. The court formed a judgment of 'its acceptability against the claimed experience of the expert before them'. The results reported in this study woul dcaution against accepting such expertise if it drew strongly on the disorganized/organized dichotomy....

Czy chodzi o orzeczenie sądu dotyczące 'akceptowalności/dopuszczalności dowodów w zaleznosci od/wzgledem claimed experience - no wlasnie, jak to 'claimed' tu ujac? - biegłych... 'before them' - to tez mi jakos nie brzmi