https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/other/82927-ring-spun-cotton.html?

Glossary entry

English term or phrase:

ring-spun cotton

Portuguese translation:

algodão tecido em anel

Sep 4, 2001 14:59
23 yrs ago
4 viewers *
English term

ring-spun cotton

Non-PRO English to Portuguese Other
For a mail order catalogue ( clothes).
Many thanks for your help.

Proposed translations

8 hrs
Selected

algodão em rolo

RING SPUN = o que foi enrolado para formar um anel (rolo).
Reference:

Simples

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada a todos. A traduçao mais correcta é algodao tecido em anel."
1 hr

bola (circulo) de algodão dilatado

Maria José, é o tipo do algodão utilizado na confecção
Something went wrong...
14 hrs

algodão em novelo, ou fio de algodão

parece-me que se tratam de malhas de algodão, não?

Rita
Something went wrong...