https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical%3A-pharmaceuticals/102780-telepaque-pills.html?

Glossary entry

English term or phrase:

Telepaque pills

Russian translation:

таблетки "Телепак"

Oct 29, 2001 14:42
22 yrs ago
1 viewer *
English term

Telepaque pills

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
For the x-ray of gallbladder.
Proposed translations (Russian)
5 таблетки "Телепак"
Change log

Jun 5, 2005 22:25: Natalie changed "Field (specific)" from "(none)" to "Medical: Pharmaceuticals"

Proposed translations

12 mins
Selected

таблетки "Телепак"

КИСЛОТА ЙОПАНОЕВАЯ (Асidum iopanoicum).

a-(3-Амино-2,4,6-трийодбензил)-масляная кислота, или a-этил-b-(3-амино-2,4,6-трийодфенил)-пропионовая кислота.
Синонимы: Йопагност, Холевид, Вilijodonum, Вiliрас, Вilumbral, Сholadine, Сhole-соntrast, Сholevid, Сistobil, Colegraf, Соlерах, Iodtriol, Iopagnost, Iораn, Раnjораque, Теlераque, Теlеtrast и др.
Порошок кремового цвета с легким характерным запахом. Практически нерастворим в воде, растворим в спирте. Темнеет под влиянием света.
Рентгеноконтрастный препарат для исследования желчных путей и желчного пузыря.
http://www.mednavigator.net/mn/mn_user/medications.show_medi...

... холецистографии использую препараты (билимин, телепак, йопагност, холевид, холебрин ...
medpulse.h1.ru/Medjourn/HTML/LUCHDIAG.htm

... в виде иподата натрия (ораграфин или телепак), который, помимо прямого ингибирующего ...
www.clinpharma.com/library/endo/part4-3.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Superb!Thank you."