https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical%3A-pharmaceuticals/3066580-no-single-step-or-multiple-step-resistance.html
Feb 4, 2009 13:30
15 yrs ago
English term

No single step or multiple step resistance

English to Russian Other Medical: Pharmaceuticals
No single step or multiple step resistance to Clotrimazole has developed during successive passages of Candida albicans and Trichophyton mentagrophytesю
Change log

Feb 4, 2009 13:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
2 mins
Selected

отсутствие одноступенчатой и многоступенчатой устойчивости



--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-02-04 13:35:09 GMT)
--------------------------------------------------

Мутанты, которые могут расти в присутствии концентраций антибиотика, подавляющих рост нормальных клеток популяции называют устойчивыми к данному антибиотику. Частота устойчивых мутантов в различных бактериальных популяциях меняется в зависимости от вида микроорганизма и от антибиотика и составляет 10-7–10-10. В некоторых случаях эти мутанты устойчивы к минимальной подавляющей концентрации антибиотика, но чувствительны к несколько более высоким концентрациям. В других случаях они устойчивы к очень высоким концентрациям антибиотика. Два этих типа устойчивости получили названия ***многоступенчатой и одноступенчатой устойчивости*** соответственно.
Peer comment(s):

agree Denis Akulov
9 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"