GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:31 Mar 24, 2002 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Construction | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Antonio Costa (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Capacidad t;érmica |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
heat number / cast number / número de fundición |
|
Capacidad t;érmica Explanation: Hasta cuantos grados de calor el cable soporta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
4950 days |
Reference: heat number / cast number / número de fundición Reference information: Este número se refiere a un número único de identificación al producto de una fundición; el cual se estampa sobre una pieza de metal, para proporcionar información acerca de sus orígenes, con propósitos de rastreabilidad y control de calidad. Existen tres segmentos en un número de fundición. El primer dígito se refiere al crisol en dónde es fundido, los siguientes dos dígitos corresponden al año de la fundición y los últimos números al número de fundición hecha con ese crisol. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.