https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/general-conversation-greetings-letters/1841758-consi.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
l'ampli
R.A.S

Glossary entry

French term or phrase:

consi

English translation:

concise

Added to glossary by Manuel Rossetti (X)
Mar 27, 2007 22:29
17 yrs ago
French term

consi

Non-PRO French to English Other General / Conversation / Greetings / Letters general
l utilisation et rationalise avec son manuel clair et consi
Proposed translations (English)
5 +3 concise
4 concise

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

concise

i.e. concis. Are these people texting or writing? :-))
Peer comment(s):
agree Jerome Elhaik : sorry Frank, had already sent your answer when I sent mine
1 min
agree Vicky Papaprodromou
1 hr
agree Tony M : Yes, I'm afraid these sort of answers are common in customer surveys etc. Literacy standards appear appalling!
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
3 mins

concise

the word consi doesn't exist, in this context it's most likely to be concis, "concise" in English.
Note from asker:
Gracias Jerome!
Something went wrong...