https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/law-general/1264660-agissant-poursuites.html

Agissant poursuites

15:11 Feb 23, 2006
This question was closed without grading. Reason: Errant question

French to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / naming of claimant
French term or phrase: Agissant poursuites
SOCIÉTÉ X
Adresse du siège: XX
Agissant poursuites et diligences de ses représentant légaux domiciliés en cette qualité audit siège.
refs appreciated, thanks.
Carlos Alvarez
United Kingdom
Local time: 18:31



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: