vanne de réglage à raccords taraudés

French to Spanish Tech/Engineering Medidas para la interrupci�n de un compresor

Régulateurs de température avec thermostat type 2430 et vanne de réglage à raccords taraudés ½ ‘’G, ¾ ‘’G ou 1’’G.
Type 43-6 destiné aux installations de refroidissement. Avec vanne type 2436 pour PN 16 et fluides jusqu’à 140°C.

Proposed translations (Spanish)

2 +1

válvula de regulación con conector roscado

Michael Bastin

Proposed translations

1 hr

Michael Bastin

Spain

929 answers

Native in French

Selected

válvula de regulación con conector roscado

estoy seguro de la primera parte pero no de la segunda. Podras encontrar la mayoria de tus palabras aqui:

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-09 05:46:43 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

conectores roscados

tendrias que esperar algunos \"agree\" ya que el espñol no es mi idioma materna

Reference:

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller

Peer comment(s):

agree

Egmont

3 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias :-) wildlp"

Glossary entry (derived from question below)

French term or phrase:

vanne de réglage à raccords taraudés

Spanish translation:

válvula de regulación con conector roscado

French term

vanne de réglage à raccords taraudés

Proposed translations

válvula de regulación con conector roscado

Something went wrong...