https://www.proz.com/kudoz/german-to-english/science/119519-topwaage.html?

Glossary entry

German term or phrase:

Topwaage

English translation:

top balance

Added to glossary by John Kinory (X)
Dec 6, 2001 01:44
22 yrs ago
German term

Topwaage

German to English Science
This is occaisionally mentioned in brackets after an amount of chemical or ingredient to be added.

Chemical analysis
Proposed translations (English)
3 top balance

Proposed translations

4 hrs
Selected

top balance

Is this perhaps a typo for topf...? Can't find it anywhere. It may be Gerlish, the author having decided to combine the Eng. top with the Ger. Waage - we've all seen it, on and off Proz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "May well be a typo John, but sounds fine anyway!!"