Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heimatmuseum
French translation:
musée d'histoire et de culture régionales
Aug 15, 2001 18:24
23 yrs ago
German term
Heimatmuseum
German to French
Other
et aussi heimatgeschichtliches Museum
Proposed translations
(French)
| 0 +1 | 'Heimatmuseum' |
Laurence BREYSSE-ROSENFELD
|
| 0 +1 | Musée des Arts et Traditions Populaires |
Samy Boutayeb
|
Proposed translations
+1
24 mins
Laurence BREYSSE-ROSENFELD
France
France
Native in French
France
L’expression juste de la pensée !
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
14
Selected
'Heimatmuseum'
Un 'Heimatmuseum' est un musée local, régional, selon le contexte.
Donc 'ein heimatgeschichtliches Museum' est un musée historique de la région ou du lieu auquel vous faites allusion dans votre texte. (Wahrig et Langenscheidt)
Donc 'ein heimatgeschichtliches Museum' est un musée historique de la région ou du lieu auquel vous faites allusion dans votre texte. (Wahrig et Langenscheidt)
Reference:
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 hrs
Samy Boutayeb
France
France
Native in French
France
Documents that make sense
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
30
Musée des Arts et Traditions Populaires
Reference:
http://http://www.guide-clermont.com/geotouring/espaces/circuits/circuits.htm
http://http://tourisme.voila.fr/villes/paris/fra/sit/ville/16_matpo/zb01.htm
Something went wrong...