https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/construction-civil-engineering/2238173-sedzimierverzinkt.html

Glossary entry

German term or phrase:

sedzimierverzinkt

Italian translation:

zincato Sendzimir

Added to glossary by Maria Teresa Pozzi
Nov 6, 2007 13:35
16 yrs ago
1 viewer *
German term

sedzimierverzinkt

German to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Türzarge aus 1,5 mm starkem *sedzimierverzinktem* Stahlblech
Proposed translations (Italian)
4 +1 zincato Sendzimir

Proposed translations

+1
6 mins
German term (edited): sendzimirverzinkt
Selected

zincato Sendzimir

Ciao,

l'originale tedesco contiene un errore di ortografia.

Saluti,

Fabio
Peer comment(s):

agree Christel Zipfel : o zincato con procedimento Sendzimir
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie! In realtà su Internet si trova anche la versione con errore di battitura"