Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sulfatkonjugate
Italian translation:
Composti solfati
Added to glossary by
artemisia (X)
Mar 15, 2002 11:23
22 yrs ago
German term
Sulfatkonjugate
German to Italian
Other
Composizione chimica di un prodotto.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Composti solfati |
artemisia (X)
|
| 4 +1 | vedi sotto |
Gian
|
| 4 | solfati compositi |
Francesca Bottacchi (X)
|
| 4 | composto a base di solfato |
mimma
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Composti solfati
Credo che sia la dicitura più corretta (difatti si parla di composti solfati, composti nitrati, ecc. - v. link sottostante).
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 mins
vedi sotto
conuigato (ovvero composto) a base di solfo
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-15 11:43:40 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry... coniugato
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-15 11:43:40 (GMT)
--------------------------------------------------
sorry... coniugato
Peer comment(s):
| agree |
Annalisa anniesap
52 mins
|
| neutral |
artemisia (X)
: il composto è un "solfato" ma l'elemento primario è lo "zolfo". Ciao!
1 hr
|
18 mins
Francesca Bottacchi (X)
Francesca Bottacchi (X)
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to German, and 1 more.
View
Related KudoZ points
:
46
solfati compositi
vedi sopra
2 hrs
composto a base di solfato
Spero di esserti stata di aiuto.
Ciao, Mimma.
Ciao, Mimma.
Something went wrong...