drehmoment significa torção. A torção é uma carga binária (entre outras). Carga binária é em termos muito simplificados uma força aplicada numa direção que provoca uma força contrária (acção/reacção). A torção é uma carga binária de movimento rotativo, portanto uma carga binária específica.

No seu contexto pode perfeitamente traduzir Drehmomentbelastung como carga binária, que é o termo geralmente usado.

Espero que ajude...