https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/bus-financial/118789-kiel%C3%A9git%C3%A9si-jog.html

Glossary entry

Hungarian term or phrase:

kielégitési jog

English translation:

right for indemnification

Dec 4, 2001 09:22
22 yrs ago
4 viewers *
Hungarian term

kielégitési jog

Hungarian to English Bus/Financial
az ingatlanokból való kielégitési jog megnyiltakor
(Right of Appeasement lenne?)
Proposed translations (English)
5 right for indemnification
3 +1 right of satisfaction

Proposed translations

8 mins
Selected

right for indemnification

a kielégtési jog gyakorlása pedig distraint in satisfaction
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins

right of satisfaction

kielégítés = satisfaction, esetleg "enforcement"
Peer comment(s):

agree Csaba Ban
2 hrs
Something went wrong...