This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 15, 2010 20:36
13 yrs ago
11 viewers *
Italian term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
classe di concorso
Italian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
ai sensi della normativa vigente, can teach in Italia, in qualità di docente abilitato, nelle scuole secondarie italiane nelle classi di concorso:
cl. 25/A – Disegno e storia dell’arte
cl. 25/A – Disegno e storia dell’arte
Proposed translations
(English)
| 4 | по конкусной категории... / по конкурсу |
Michael Korovkin
|
| 4 | categories open to recruitment - Cat. 25/A |
Linda Thody
|
| 3 | in the vacancy category 25/A |
Michael Korovkin
|
Proposed translations
14 hrs
Michael Korovkin
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
125
in the vacancy category 25/A
thass bedder! :)
14 hrs
Michael Korovkin
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Italian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
125
по конкусной категории... / по конкурсу
я бы выбрал второе
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2010-10-16 10:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
oops, sorry! It was into English!!!
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2010-10-16 10:54:19 GMT)
--------------------------------------------------
oops, sorry! It was into English!!!
15 hrs
Linda Thody
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
30
categories open to recruitment - Cat. 25/A
Another alternative
Something went wrong...