https://www.proz.com/kudoz/italian-to-french/automation-robotics/2310997-principio-di-casualit%C3%A0.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

principio di casualità

French translation:

modèle aléatoire

Added to glossary by Romina Minucci
Dec 14, 2007 11:34
16 yrs ago
Italian term

principio di casualità

Italian to French Tech/Engineering Automation & Robotics
il robot rasa il prato muovendosi in base al principio di casualità random.
Dove trova erba più alta ottimizza il suo lavoro con movimenti a spirale.

come posso dire?
grazie

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

modèle aléatoire

je pense qu'il vaut mieux éviter ici le terme randomisation qui est utilisé essentiellement en statistiques et médecine
Peer comment(s):

agree Nicolas Bonsignore
42 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup!"
-1
1 hr

principe de causalité

Ex : Tester la causalité en panel dans un modèle
Peer comment(s):

disagree Nicolas Bonsignore : ! casualità vs causalità !
59 mins
Something went wrong...