Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
spinta
Spanish translation:
impulso / empuje
Added to glossary by
Mariana Perussia
Jul 21, 2005 19:18
19 yrs ago
Italian term
spinta
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Medical (general)
prodotti ortopedici
1. che la fascia posteriore, una volta chiusa, si trovi al centro dei glutei. L’altezza del Sostegno delle braccia sarà conseguente al posizionamento della spinta posteriore del bacino;
6. la flessione degli arti: la verticalizzazione è determinata dalla regolazione antero-posteriore della spinta del bacino, delle ginocchiere e dei fermatacchi.
6. la flessione degli arti: la verticalizzazione è determinata dalla regolazione antero-posteriore della spinta del bacino, delle ginocchiere e dei fermatacchi.
Proposed translations
(Spanish)
5 | impulso / empuje | Flavio Ferri-Benedetti |
Proposed translations
38 mins
Selected
impulso / empuje
Hola Mariana,
yo lo entiendo así.
Suerte!
Flavio
yo lo entiendo así.
Suerte!
Flavio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "La verdad es que no le encuentro otro sentido. Muchas gracia Flavietto!!!!. Buon weekend. Bacioni."
Something went wrong...