KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

kaliope

119 questions

nadzór prowadzony w ramach programu....

Polish to English Medical Other

nadzór nad szczepieniami

Proposed translations (English)

3 +1

Change log

Feb 21, 2009 15:50: M.A.B. changed "Field" from "Other" to "Medical"

M.A.B. Feb 21, 2009: Pytania w KudoZ muszą być odpowiednio zaklasyfikowane. Przy zamieszczaniu pytania należy zadbać o wybranie właściwej pary językowej, kategorii (PRO lub non-PRO) oraz dziedziny ogólnej i szczegółowej. Nie powinno się korzystać z określeń „ogólna” i „inna”,
K S (X) Feb 19, 2009: Proszę podać całe zdanie

1 hr

Maciej Smoczyński

516 answers

Native in Polish

Selected

supervision assumed/exercised under .... programme

hth

Peer comment(s):

agree	Swift Translation 11 hrs
	Dziękuję.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzieki"