Mar 11, 2007 00:34
17 yrs ago
Polish term
wniosek dyscyplinarny
Polish to German
Other
Other
bhp
"Przedkładanie Prezesowi Zarządu – Dyrektorowi Generalnemu wniosków dyscyplinarnych wobec pracowników w przypadku nieprzestrzegania obowiązujących przepisów przeciwpożarowych i instrukcji technologicznych."
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Disziplinarantrag |
Jarek Kołodziejczyk
|
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
Disziplinarantrag
Stellung des Disziplinarantrages beim Geschäftsführer - Generaldirektor gegen Mitarbeiter wegen Nichtbeachtung der geltenden Brandschutzvorschriften und technologischen Anweisungen.
Stellung des Disziplinarantrages beim Geschäftsführer - Generaldirektor gegen Mitarbeiter, die die geltenden Brandschutzvorschriften und technologischen Anweisungen nicht beachten.
Stellung des Disziplinarantrages beim Geschäftsführer - Generaldirektor gegen Mitarbeiter, die die geltenden Brandschutzvorschriften und technologischen Anweisungen nicht beachten.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
werden. Es gilt der Grundsatz der Selbstanzeige. Ansonsten stellt die Konventsleitung von Amts wegen Disziplinarantrag.