Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
colodial
German translation:
kolloidal
Added to glossary by
Susanna & Christian Popescu
Mar 28, 2007 13:05
17 yrs ago
Romanian term
Accurate and punctual
Native in: German 
, Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
colodial
Romanian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Gestein
Cuvantul apare intr-o lista, in legatura cu diverse productii ale unei firme de constructie.
"Grafit artificial, grafit coloidal sau semicoloidal, produse pe baza de grafit sau altfel de carbon sub forma de semifabricate."
Am gasit cuvantul "kolloidal", dar ma intreb daca nu exista ceva mai simplu, mai uzual.
Multumesc in prealabil!
"Grafit artificial, grafit coloidal sau semicoloidal, produse pe baza de grafit sau altfel de carbon sub forma de semifabricate."
Am gasit cuvantul "kolloidal", dar ma intreb daca nu exista ceva mai simplu, mai uzual.
Multumesc in prealabil!
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | kolloidal |
Susanna & Christian Popescu
|
Proposed translations
+1
18 mins
Susanna & Christian Popescu
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Works in field
Germany
building bridges between cultures
Native in: German , Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian, English to Romanian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
kolloidal
oder: feinzerteilt
Meine empfehlung: kolloidaler Graphit
Meine empfehlung: kolloidaler Graphit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multe multumiri pentru ajutorul dv. Poate intr-o zi vom putea colabora!
Hans-Jürgen Fauland"
Something went wrong...