https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/manufacturing/1659012-delprodukt.html

Glossary entry

Swedish term or phrase:

delprodukt

English translation:

subproduct (partially assembled product)

Added to glossary by Charlesp
Nov 28, 2006 05:56
17 yrs ago
Swedish term

delprodukt

Swedish to English Bus/Financial Manufacturing
I could say a partially manufactured product, or a "part," but as part is already on my list, I was wondering if there might be another brief term
Proposed translations (English)
3 +4 subproduct

Proposed translations

+4
26 mins
Selected

subproduct

According to Kunnskapsforlagets norsk-engelsk teknisk ordbok.
Peer comment(s):

agree Christine Andersen : Gullberg's Svensk-engelsk Fackordbok has subproduct or partial product
19 mins
agree Helen Johnson
3 hrs
agree Eva-Marie Adams
7 hrs
agree Susanne Lomander : I agree, either subproduct (sub-product acc. to Engströms Tekniska ordbok) or partial product
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "This in especially important with just-in-time deliveries, esp on the retail level."