This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 6 '15 eng>fra Coil Suite chaîne d'acquistion (TDI) pro closed ok
4 Apr 23 '15 eng>fra allergen-saving recommendation Recommandations de restriction (du nombre) des allergènes pro closed no
4 Apr 23 '15 eng>fra compounding of allergy immunotherapy prescriptions Préparation d’ordonnances d’immunothérapie antiallergique pro closed no
- Apr 21 '15 eng>fra e(p)CRF completion Saisie électronique du CRF (papier) pro closed ok
- Apr 21 '15 eng>fra GPP responsibilities bonnes pratiques de préparation pro closed ok
- Apr 20 '15 eng>fra ROSE non-diagnostic (évaluation ROSE) non-satisfaisant(e) pro just_closed no
4 Apr 20 '15 eng>fra line functions les responsables pro closed no
4 Apr 17 '15 eng>fra locker outil(s) de cadenassage pro closed no
- Apr 17 '15 eng>fra cutter pince coupante pro open no
- Apr 16 '15 eng>fra proportioning meat portionner la viande pro closed ok
- Apr 16 '15 eng>fra exam grade latex gloves gants d'examen en latex (de classe I) pro closed ok
- Apr 16 '15 eng>fra seamless study Essai adaptatif combiné (de phase II/III) pro closed ok
4 Apr 15 '15 eng>fra slot plant (slot planting) Semis en fentes pro closed no
4 Apr 15 '15 eng>fra charity award aide caritative pro closed ok
- Apr 14 '15 eng>fra Self Amplifying mRNA (SAM) immunization technology technologie de vaccination par ARNm auto-répliquant pro closed ok
4 Apr 1 '15 eng>fra cadre catégorie d’agent de santé pro closed ok
- Mar 30 '15 eng>fra Key drop deliveries livraisons hors des heures normales/d’exploitation/d’ouverture pro closed ok
4 Mar 27 '15 eng>fra bearing supports Plaque porteuse pro closed no
4 Mar 30 '15 eng>fra injure blood avoir des effets nocifs sur le sang pro closed ok
- Mar 30 '15 eng>fra Self-voiding tape Bande adhésive de sécurité pro closed ok
4 Mar 26 '15 eng>fra highly reduced environment environnement fortement réduit pro closed ok
4 Mar 26 '15 eng>fra drifts glisse(s) pro closed no
4 Mar 26 '15 eng>fra tri tricycle pro closed no
4 Mar 26 '15 eng>fra extends (behind) enrichit de sa contribution.... qui a rendu possible pro closed ok
3 Mar 25 '15 eng>fra Single loch stocking ensemencement par lac individuel pro closed ok
4 Mar 23 '15 eng>fra burgundy pad tampon bordeaux pro closed no
4 Mar 17 '15 eng>fra platelet-conditioned medium milieu conditionné par les plaquettes pro closed ok
4 Mar 17 '15 eng>fra involved/uninvolved serum free light chain ratio rapport des chaînes légères libres sériques impliquées et non impliquées pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>fra procollagen homology domain domaine homologue / d'homologie au procollagène pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>fra limo chili no veins or seeds Piment aji limo sans membranes ou pépins pro closed ok
- Mar 15 '15 eng>fra de bossed imprimé en creux pro closed ok
4 Mar 9 '15 eng>fra breath blown air soufflé pro closed ok
4 Mar 6 '15 eng>fra pallid zone zone pâle pro closed ok
4 Mar 5 '15 eng>fra acidifier dispositif d'acidification pro closed ok
4 Mar 4 '15 eng>fra 3D cell-laden microstructures Microstructures tridimensionnelles (3D) ensemencées de cellules pro closed ok
4 Mar 3 '15 eng>fra Yarn encasements matrice de fil alvéolée pro closed no
NP Feb 26 '15 eng>fra nvq level 3 diploma in health and social care adults Diplôme d'état en sanitaire et social de niveau Bac Pro pour adultes pro open no
- Feb 26 '15 eng>fra at each and every à chacun de tous pro closed ok
- Feb 25 '15 eng>fra ring foot attache (de bague) pro just_closed no
4 Feb 24 '15 eng>fra Pharmacy binder classeur pharmacie pro closed no
- Feb 20 '15 eng>fra consistency batches Lots pour l’analyse de l’uniformité pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>fra current containment localisation du courant pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>fra Scenting..(...) bunting Le langage des odeurs ... les petits coups de tête pro closed ok
4 Feb 17 '15 eng>fra Entry-level registered nurses Infirmier/ère diplômé (e) d’état au premier échelon pro closed no
- Feb 16 '15 eng>fra Undersize le poussier pro closed ok
- Feb 13 '15 eng>fra merchandising streams Lignes de merchandising pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>fra Ceiling valeur plafond pro closed no
- Feb 11 '15 eng>fra on-costs frais indirects pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>fra per 40 CFR en vertu du règlement 40 CFR 370.20 pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>fra MSDS submission and inventory requirement filing threshold La quantité seuil par défaut selon les exigences d'inventaire et de la fiche signalétique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered