https://www.proz.com/profile/19734?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=77
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '10 esl>eng a S.S. con respeto digo: Your Honor pro closed ok
4 May 3 '06 eng>esl the receipt of the Treasurer for the time being thereof shall be a good discharg el recibo del tesorero en el momento del mismo será pro closed ok
- Apr 21 '06 eng>esl omitted spouse cónyuge omitido pro closed ok
4 Mar 3 '06 esl>eng se revocó la intervención otorgada the granted intervention was revoked pro closed ok
- Jan 23 '06 eng>esl complaint for damages reclamo/reclamación por daños pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>esl by or on behalf of a por un club o en su nombre pro closed ok
4 Jan 5 '06 eng>esl whom subsection applies commits an ofence a quien aplica / cabe / corresponde la subsección comete una infracción pro closed ok
- Jul 25 '05 eng>esl Consejo o Concejo?? consejo pro closed ok
4 Jun 9 '05 esl>eng abogados patronos sponsoring attorney pro closed ok
- May 26 '05 eng>esl ayuda con la frase, por favor Veamos si esto te sirve: pro closed no
- Apr 22 '05 esl>eng alarma social social alarm pro closed ok
- Apr 19 '05 esl>eng que lo haya suscrito that has underwritten it pro closed no
4 Feb 28 '05 esl>eng ministerio de la ley operation of law pro closed ok
- Feb 28 '05 eng>esl remedial works trabajos correctivos/ de reparaciones pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>esl Principal / agent mandante / mandatario pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>esl provide project management services proporcionar servicios de gestión (gerencia) de proyectos pro closed ok
- Sep 22 '04 esl>eng sala de sesiones Meeting Room easy closed ok
4 Sep 18 '04 esl>eng se tiende this measure is intended to / is designed to / tends to / aims to pro closed ok
- Sep 10 '04 esl>eng destinados a la habitación deesigned for housing pro closed ok
- Aug 23 '04 esl>eng delito contra la salud crime against health pro closed ok
4 Jul 28 '04 esl>eng matrices y dados conveyor bands, matrices, punches and dies pro closed ok
- Jul 5 '04 esl>eng firma conmigo la presente undersigns with me hereinto pro closed ok
- Jul 2 '04 esl>eng interdencia intendencia??? pro closed no
- May 26 '03 esl>eng wholse sentence For the reinstatement of the intervened company pro closed no
Asked | Open questions | Answered